La cabeza de la mujer

Place: 
Zaragoza
Year: 
2011


The book of poetry Höfuð konunnar, translated to Spanish by Laía Agrüelles Folch.



From the book:



Ahora



Llegará el día

en que vendrán

utensilios en mano

a rastrear entre las ruinas



Ilegarán a saber mucho

de nosotros:

esa gentle extraña

de otros tiempos



Sin duda sus utensilios

serán perfectos, infalible

su conocimiento



pero nunca darán

con lo que importa:

este momento nuestro

ahora





Tala



Por la noche se despertó

el leñador

de repente

tras un largo sueño



Miró hacia las estrellas



y al tajo



Los hachazos retumbaban

huecos y secos

en la noche

mientras dormíamos



La mañana siguiente

el vecindario sin bosque,

casas grises y desnudas



Ningún pájaro

ninguna sombra

ni refugio contra los vientos



El leñador

durmiendo



(26-7)